Den finlandssvenska matkulturdagen

Matkulturdagen instiftades på initiativ av Finlands svenska Marthaförbund och firas sedan 1992 årligen den 9 oktober. Avsikten med dagen är att uppmärksamma och bevara de unika finlandssvenska mattraditionerna. Varje år har ett tema, tidigare har vi bland annat lyft fram rotsaker, ost, bröd, kryddörter, ekokött, Östersjöns fiskdelikatesser, kål samt inhemska produkter som fisk, svamp och lamm. Matkulturdagen ordnas varannat år i ett distrikt och varannat år av förbundspersonalen i Helsingfors. I spalten invid kan du läsa om tidigare års matkulturbroschyrer, stipendiater och ladda ner broschyrer.

Matkultur

Marthabakelsen Alli

I och med Matkulturdagen lanserade vi fyra Marthabakelser: Lucina, Martha, Alli och Cely. En bakelse för varje säsong, alla med namn på starka kvinnor som lagt grunden för Marthaverksamheten. Höstbakelsen smakar äppel och heter Alli.

Du behöver

3 ägg

1 1/2 dl socker

2 dl vetemjöl

1 tsk bakpulver

Strösocker och kanel till smörpappret

Fyllning: 

4 stora syrliga äpplen

1 tsk kanel

1/2 tsh kardemumma

1 dl muscovadosocker

Cirka 1 dl vatten

Fyllningen: Skala och tärna äpplena. Lägg dem i en kastrull med vatten och smaksätt med kanel och kardemumma. Rör om och låt äpplena sjuda på svag värme i ungefär 15 minuter eller tills äpplena börjar vara mjuka. Blanda i sockret och rör om ytterligare någon minut. Låt fyllningen svalna. Tag cirka 1/2 dl av äppeltärningarna åt sidan för dekoration och purea resten med en stavmixer.

Äppeldekoration: Sätt ugnen å 160 grader. Skär lövtunna skivor av ett äpple och lägg på ett bakplåtspapper. Strö över lite socker och torka äppelskivorna i ugnen i 20-25 minuter eller tills de fått lite färg. Låt svalna.

Vispa ägg och socker poröst. Tillsätt mjöl och bakpulver och rör tills smeten är jämn och klimpfri. Klä en bakplåt med bakplåtspapper och bred ut äggsmeten så att den blir ungefär 25 x 30 cm och jämn i kanterna. Grädda i 225 graders ugn i cirka 6 miniter eller tills kakan fått fin färg.

Strö ett tunt lager socker och kanel på ett smörpapper och stjälp upp den färdiga kakan ovanpå. Dra av bakplåtspappret som kakan bakades på och bred genast fyllningen över ytan. Rulla från långsidan ihop till en spänd rulle och låt svalna i smörpappret.

Skär rullen i 8-10 bitar och lägg bitarna med snittytan upp på ett serveringsfat. Vispa grädden tjock och spritsa en klick på varje tårtbit, sätt en klick av äppelröran ovanpå och dekorera med äppelchipset, florsocker och myntablad.

En marthabakelse för varje säsong hittar du i den nya broschyren Rena råvaror. Ladda ner broschyren eller beställ den via martha.fi/matkultur.

Publicerad 17.10.2011 kl. 11:46

Mingel och matprat

Tack till alla som deltog på matkulturbrunchen på gamla galleri Kalhamo & Piippo i lördags. Stämningen och maten var god och matpratet med producenter och matpåverkare både underhållande och lärorikt.
Publicerad 10.10.2011 kl. 16:06

Anna Alm årets matkulturstipendiat

I år firades Den finlandssvenska matkulturdagen med en festlig brunch på gamla galleri Kalhamo & Piippo i Helsingfors lördagen den 8.10. I samband med brunchen delade Marthaförbundet ut ett stipendium till en person som aktivt lyft fram den finlandssvenska matkulturen.

I år tilldelades matkulturstipendiet på 2 000 euro till bonden Anna Alm på Mörby gård i Pojo. Motiveringen lyder:

”Mörby gård är en ekologisk gård som producerar ekologiskt nötkött, grönsaker för självplock och spannmål. Gårdsbutiken förser kunderna med kött, grönsaker och mjöl året runt. Anna Alm, som om ett år övertar gården av sina föräldrar, pratar varmt och i sann martha-anda för den gemensamma måltiden, mat med tydligt ursprung och matens värde. Anna jobbar aktivt för närproducerat och ekologiskt som medlem av Svenska Lantbruksproducenternas Centralförbunds fullmäktige, ordförande för Ungdomsutskottet vid SLC samt styrelsemedlem i Nylands svenska producentförbund. Anna Alms iver och passion för rena råvaror är en inspiration för både producenter och konsumenter – hon är en lantbruksföretagare i tiden.”

Anna är både överraskad och glad över stipendiet.
– I och med den här summan har jag möjlighet att tacka ja till flera inbjudningar om att hålla föredrag om bland annat gården.

Hur ser du på finlandssvensk matkultur idag?
– Just nu är det många som återigen börjar förstå matens värde, det är inte längre något som bara skall gå snabbt. Många lagar maten från grunden och uppskattar råvarorna.

Hur skall man sprida kunskap om matens värde?
– Besök gårdsbutiker och bondgårdar, på det sättet får man större insikt i varför maten kostar. Värdesätt middagen, ät tillsammans och låt det ta tid. Mat skall få kosta. Vi kan hålla kostnaderna på rimlig nivå om vi ser till att använda allt vi köper. Vi behöver inte alltid äta kött till middag och vi behöver inte importera svamp från Japan då vi kan plocka svamp i skogen. Bjud vänner och bekanta på middag, prata om råvarornas ursprung, uppmuntra varandra och dela med dig av din kunskap.

Publicerad 10.10.2011 kl. 10:10

Beställ broschyren Rena råvaror

Du kan beställa Rena råvaror gratis, endast postavgift tillkommer. Minimibeställningen är 5 ex.

 

Du kan beställa broschyren till dig själv och dina vänner, till en skolklass eller till din arbetsplats. Broschyren är gratis, endast postavgiften tillkommer. Du kan också hämta brochyrer från Marthaförbundet, du hittar oss på Lönnrotsgatan 3 A 7, Helsingfors, vi har öppet mellan 10 och 13. Obs! Du som är Martha får broschyren av ditt distrikts eller din förenings ordförande. 

Såhär beställer du

Marthaförbundets broschyr Rena råvaror kan du beställa direkt av oss, minimibeställningen är fem broschyrer och postporto tillkommer. Skicka din adress och antalet broschyrer du önskar beställa till karinATmartha.fi. Din beställning kommer på posten inom två veckor.

Du kan läsa mera om Rena råvaror på martha.fi/matkultur - där kan du också ladda ner broschyren som pdf.

Publicerad 06.10.2011 kl. 08:32

Matkulturdagen närmar sig

I år firas Marthaförbundets matkulturdag med en läcker brunch i Helsingfors den 8.10.

Du som är Martha kan redan nu logga in på medlem.martha.fi (lösenord fås av karinATmartha.fi), läsa mera om brunchen och programmet och anmäla dig redan i dag.

I och med brunchen kommer även den nya matkulturbroschyren Rena råvaror att lanseras. Du som är Martha får broschyren direkt av distriktets eller föreningens ordförande redan inom september. Icke-Marthor får inom kort information om hur man kan beställa den nya broschyren. Läs mera om Rena råvaror på martha.fi/matkultur.

 

Publicerad 30.08.2011 kl. 15:37

Matresans sista anhalter

Matresan genom Svenskfinland för att samla material till matkulturbroschyren har nått sitt slut.

Sist på tur stod ett besök till Finngrundet i Vasa och Pensar i Nagu. På Finngrundet fick vi bekanta oss med Anki Lindemans otroliga grönsaksland och vackra beställningsrestaurang med massor av finurliga detaljer. Ute i Nagu skärgård berättade fiskaren Jörgen Andersson om trålfiske och varför man borde äta mera strömming.

I oktober uktommer broschyren, missa inte det.

Publicerad 01.07.2011 kl. 12:42

Matresan forstätter

För att producera årets matkulturbroschyr reser vi genom Svenskfinland för att intervjua och fotografera lokalproducenter. På tur stod ett besök till Åland och Skimra gård.

På Skimra gård i byn Postad i Hammarland driver Cecilia Persson Finlands enda gård med mjölkfår. Mera om Cecilia och de goda ostarna som produceras i gårdsmejeriet kan du läsa i matkulturbroschyren som utkommer i oktober då matkulturdagen firar 20 år. Läs mera om matkulturdagen på martha.fi/matkultur.

Ladda ner tidigare års broschyrer genom att klicka på pärmarna.

      

Publicerad 23.06.2011 kl. 11:46

Marthabakelsen

På hösten firar matkulturdagen 20-års jubileum. I och med det har vi tagit fram fyra olika Marthabakelser. Inför sommarens kalas och fester är det extra gott med en Marthabakelse med färska blåbär till efterrätt.

10–12 bakelser

125 g rumsvarmt smör
3 ägg
4 dl speltsikt
1½ tsk bakpulver
1 ½ dl brunt socker
1 dl mjölk
1 ½ dl frysta blåbär

Sätt ugnen på 180 grader. Blanda smör, ägg, mjöl, bakpulver, socker och mjölk i en skål och vispa i 4 minuter med en elvisp. Rör försiktigt ner bären. Fyll muffinsformar med ¾ delar smet och grädda i 30–35 minuter. Låt dem svalna helt.

Dekoration
100 g rumsvarmt smör
170 g florsocker
1 ekologisk citron (1 msk citronsaft och 1 tsk citronskal)
Färska blåbär
Bastband eller silkesband

Vispa smöret med florsockret till en fluffig glasyr, tillsätt citronsaften och skalet.  Knyt en rosett runt kakorna med ett vackert band och spritsa sedan glasyren på kakorna. Dekorera med färska blåbär.  Det är godast att servera kakorna genast eller samma dag.

  • Tips! Man kan även spritsa kakorna med vispad grädde.

Läs mera om matkulturdagen på martha.fi/matkultur.

Publicerad 17.06.2011 kl. 11:36

En matresa i Svenskfinland

Produktionen av Marthaförbundets årliga matkulturbroschyr är i full gång. I oktober fyller matkulturdagen 20 år, och för att fira det jämna talet blir broschyren något alldeles extra. Vi bjuder på en matkulturresa genom Svenskfinland med intervjuer och fotografier från lokalproducenter blandat med nya fräscha recept på inhemska säsongsvaror.

Som bäst reser vi runt för att träffa alla lokalproducenter, bönder och företagare som kommer att medverka i broschyren. Vi har träffat Bjarne Backman på Veckoski- Andersböle kvarn, blivit bjudna på korngröt i Gårdsboden i Kyrkslätt, träffat nyfikna kossor i Karleby och beundrat vyerna och lammen på Sällvik gård i Pojo. Ännu återstår bland annat en fiskefärd i Nagu, en frodig balkong i Helsingfors och en restaurang i Vasa skärgård.

Under sommaren kan du följa arbetet med årets matkulturbroschyr här på martha.fi. Under martha.fi/matkultur hittar du all information om matkulturdagen och du kan även ladda ner tidigare matkulturbroschyrer. Broschyren utkommer i oktober.

Publicerad 01.06.2011 kl. 14:56

Beställ broschyren Vilda grönsaker

Våren är här och det är aktuellt att gräva i trädgårdslandet. Vissa grönsaker kräver dock inte omvårdnad för att växa, så som nässlor, kirskål, maskros och kardborre. Tillaga mat av gratis råvaror med hjälp av Marthaförbundets broschyr Vilda grönsaker.

I Marthaförbundets matkulturbroschyr "Vilda grönsaker" (2010) lär du dig använda och tycka om våra vilda grönsaker. Du lär dig hur de ser ut, vilka växter de kan förväxlas med och vad de heter på latin och finska. Dessutom kan du frossa i recept på nässelsoppa, maskoroskapris, vild pesto, kokta vilda rötter och mycket mer. Harriet Kress står för texten, och tillsammans med Marthaförbundets rådgivare Elisabet Eriksson har recepten utvecklats.

Såhär beställer du

Marthaförbundets broschyr Vilda grönsaker kan du beställa direkt av oss, minimibeställningen är fem broschyrer och postporto tillkommer. Beställ i grupp eller dela med dig av broschyren till andra mat- och växtintresserade eller ge bort den som en vårpresent! Skicka din adress och antalet broschyrer du önskar beställa till karin(at)martha.fi.

Du kan läsa mera om broschyren och tidigare matkulturbroschyrer och ladda ner dem genom att klicka här eller klicka in dig på martha.fi/broschyrer.

Publicerad 05.05.2011 kl. 10:43

Såhär beställer du

Marthaförbundets broschyr Rena råvaror kan du beställa direkt av oss, minimibeställningen är fem broschyrer och postporto tillkommer. Skicka din adress och antalet broschyrer du önskar beställa till marika.segerATmartha.fi. Din beställning kommer på posten inom två veckor.

Obs! Du som är Martha får matkulturbroschyren av distriktets eller föreningens ordförande.

Rena råvaror 2011

I samband med Matkulturdagen 2011 lanseras broschyren Rena råvaror. Under våren och sommaren var vi ute på en matresa genom Svenskfinland, från Veckoski-Andersböle kvarn i Borgå till skärgårdsrestaurangen Finngrundet i Vasa. Vi besökte också Gårdsboden i Kyrkslätt, fiskaren Jörgen Andersson på Pensar i Nagu, Sällvik gård i Pojo, Skimra gård på Åland, Kristin Olsoni på den prunkande balkongen i Helsingfors, Holmqvists ekologiska gård i Karleby och jägaren Anita Storm i Vasa som lärde oss hur man styckar kött.

Intervjuerna med producenterna varvas med fräscha recept på inhemska råvaror. Louise Mérus står för de cirka 20 recepten och det blir bland annat grönsakscarpaccio, lyxig strömmingsförrätt, lammlägg och speltbröd med spenat, frön och landeskinka. Vi lanserar även fyra nya Marthabakelser: Lucina, Martha, Alli och Cely. En bakelse för varje säsong, alla med namn på starka kvinnor som lagt grunden för Marthaverksamheten.

Vilda grönsaker 2010

Nässlor, kirskål, mjölkört, maskros, svinmålla, lungrot, daggkåpa, körvelkex, prästkrage, Kung Henriks målla, våtarv, kummin, kardborre ... Temat för den finlandssvenska matkulturdagen 2010 var Vilda grönsaker. Lär dig hur de ser ut, vilka växter de kan förväxlas med och vad de heter på latin och finska. Och frossa i recept på nässelsoppa, maskoroskapris, vild pesto, kokta vilda rötter och mycket mer.

Det finns olika orsaker till att vilda grönsaker är vilda, istället för att som till exempel morot finnas i fröhandeln varje vår. Några av orsakerna till att de vilda grönsakerna kallas ogräs och inte odlas är att de är så livskraftiga, de sprider
sig okontrollerat och kommer upp där man inte nödvändigtvis vill ha dem. Generellt ger vilda grönsaker mycket mera vitaminer, flavonoider, spårämnen och mineraler än motsvarande odlade grönsaker.

Ladda ner matkulturbroschyrer

 

Tidigare års teman

2010 Vilda grönsaker
2009 Svamp
2008 Må bra av bär
2007 Kål!
2006 Raffiga rätter av inhemska rötter
2005 Ost
2004 Baka bröd
2003 Kryddörter ger maten smak och doft
2002 Östersjöns fiskdelikatesser
2001 Ekokött – 10 års jubileum firades
2000 Att ta tillvara våra vilda bär
1999 100-års jubileum - Festmat
1998 Se med nya ögon på rödbetan
1997 Inhemskt lamm – året om
1996 Inhemsk svamp – året om
1995 Inhemsk fisk – året om
1994 Potatis och potatisrätter
1993 Skolmaten, Strömmingsrätter
1992 Matkulturdagen instiftades
1991 Finlandssvenska matboken utkom


Tidigare års stipendiater

2008 Gårdsboden
2006 Maria Berg / Lind´s kök
2004 Bjarne och Annette Backman, kvarnverksamhet
2001 Ann-Caroline Lindeman, jordnära restaurangverksamhet på Finngrundet
1999 Fiskare Klaus Berglund
1997 Professor Bo Lönnqvist
Hufvudstadsbladets matredaktion och dess ”primus motor” Maryelle Lindholm